Sofía Vergara reigns in 'Griselda,' leaving 'Modern Family' character behind. The star produces and stars in the miniseries about Griselda Blanco, the person most feared by Pablo Escobar.