A deadly shooting at a Houston gas station left one dead and another injured. Police are investigating the cause of the violence.